Történet:

A sorozat a kamaszléthez tartozó megannyi bolondsággal és problémákkal fûszerezve mutatja be az ezredforduló dél-amerikai fiataljainak életérzését. A nyugodt kis üdülõ-városban, Costa Esperanzán a fiatalok egészen más életre vágynak, mint szüleik, ezért összefognak, hogy a maguk képére formálják szeretett városkájukat. Megannyi barátság, szerelem szövõdik a sorozat szereplõi között, akik bátran vállalják, hogy fiatalok, és hogy övék az egész világ. A tinédzserszerelmek mellett olyan fiatalkori problémákat is boncolgat a sorozat, mint pl. a nem várt fiatalkori terhesség, súlyos betegség, családdal való konfliktusok.

(forrás:telenovelas.hu)

Szereplők:

-Nancy Duplaa -Dolores Vidal (1.évad-2.évad)

-Fernan Miras -Franco Baldassari (.1.évad-2.évad)

-Patricia Viggiano-Sofia (1.évad-2.évad)

-Mario Pasik -German Villanueva (1.évad-2.évad)

-Alicia Zanca-Isabel (1.évad-2.évad)

-Marcela Klooserboer-Josefina Vidal (1.évad-3.évad)

-Susana Ortiz-Elvira (1.évad-2.évad-3.évad)

-Horacio Pena-Federico Ibarra (1.évad-2.évad-3.évad)

-Cany Mollo-Victoria Vazquez (1.évad-3.évad)

-Tincho Zabala-Emilio Vazquez (1.évad-2.évad)

-Dolores Fonzi-Clara Vazquez (1.évad-2.évad)

-Agustina Lecouna -Teresa Villanueva (1.évad-2.évad)

-Carolina Santangelo-Jazmin Herrera (1.évad-2.évad)

-Tomas Fonzi-Benjamin Vazquez (1.évad-2.évad-3.évad)

-Alejo Ortiz -Mauro Villanueva (1.évad-2.évad)

-Juan Ponce de Leon-Juan Herrera (1.évad-2.évad)

-Marcos Marotta-Nano (1.évad)

-Nahuel Mutti-Tomas Ibarra (1.évad-2.évad-3.évad)

-Agustina Cherri -Violetta Herrera (1.évad-2.évad)

-Nelly Fontan-Amalia (1.évad)

-Maria Jose Gabin-Pura Guerra (1.évad)

-Jorge Sassi-Bonfiglio (1.évad)

-Maritza Fsano-Diana (1.évad)

-Sabrina Carballo-Renata (1.évad-3.évad)

-Jazmin Stuart-Paula Ibarra (1.évad-2.évad)

-Alejandro Botto-Dario Baldassari (1.évad-2.évad)

-Romina Ricci-Constanza "Connie" Vazquez (1.évad-2.évad-3.évad)

-Sandra Ballesteros-Sabrina (1.évad-2.évad)

-Henny Trayles-Rosario (1.évad-2.évad)

-Villanueva Cosse-Leandro Belaustri (1.évad)

-Nicolas Mateo-Nicolas Levin (1.évad-2.évad-3.évad)

-Diego Ramos -Bruno Belaustri (1.évad-2.évad-3.évad)

-Helena Rios-Alicia (1.évad-2.évad)

-Julieta Cardinali-Celina Villanueva (1.évad-2.évad-3.évad)

-Facundo Espinzoza-Luciano (1.évad)

-Claudia Lapaco-Adelina (1.évad)

-Sebastian Rulli -William "Willy" (1.évad)

-Cira Caggiano-Susana (1.évad)

-Angela Ragno-Flora (1.évad)

-Isabel Macedo -Felicitas (1.évad-2.évad)

-Horacio Ranieri-Anibal (1.évad)

-Maria Ibarreta-Beatriz (1.évad)

-Nicolas Vazquez -Lisandro (1.évad)

-Victoria Tortora-Luisa (1.évad)

-Horacio Erman-Carlos (1.évad)

-Mario Alarcon-Raul Herrera (1.évad-2.évad)

-Romina Gaetani -Carla (1.évad)

-Agusto di Paolo-Gaston (1.évad)

-Rita Cortese-Sara Katz (2.évad-3.évad)

-Guido Kaczka-Ovtavio Levin (2.évad-3.évad)

-Ezequiel Castano-Lucio Vazquez (2.évad-3.évad)

-Celeste Cid -Yoko Vazquez (2.évad-3.évad)

-Graciela Tenembaum-Marlene Vazquez (2.évad-3.évad)

-Mariana Prommel-Nora "Norita" Levin (2.évad-3.évad)

-Ezequiel Rodriguez-Damian Guzman (2.évad-3.évad)

-Santiago Perdero-Tadeo Guzman (2.évad-3.évad)

-Gloria Carra-Amparo Guzman (2.évad-3.évad)

-Florencia Bertotti -Dolores "Lola" Guzman (2.évad-3.évad)

-Catalina Artusi -Trinidad "Titi" Guzman (2.évad-3.évad)

-Damian Canducci-Pedro Guzman (2.évad-3.évad)

-Matias del Pozo-Alex Belaustri (2.évad-3.évad)

-Mariano Torre -Ricardo "Ricky" Serda (2.évad-3.évad)

-Magela Zanotta-Daniela Arias (2.évad-3.évad)

-Paulo Brunetti-Gustavo "Tavo" Torres (2.évad-3.évad)

-Laura Liste-Soledad "Sol" Vega (2.évad-3.évad)

-Florencia Pena-Guadalupe "Lupe" Arriaga (2.évad-3.évad)

-Carla Peterson -Perla Gomez (2.évad-3.évad)

-Diego Mesaglio-Ali (2.évad)

-Gustavo Bermudez -Fernando Alvarez (2.évad-3.évad)

-Sergio Surraco-Cristian (2.évad)

-Barbara Estrambou-Lucia (2.évad)

-Daniel Kuzniecka-Dante (2.évad)

-Chunchuna Villafene-Genoveva (2.évad)

-Marina Vollmann-Zoe (2.évad)

-Adrian Yospe-Jeronimo (2.évad)

-Manuela Gonzalez-Margarita (2.évad)

-Tony Vilas-Enrique (2.évad-3.évad)

-Aldo Pastur-,anuel (2.évad)

-Alejandra Dapasano-Paloma (2.évad)

-Juan Gil Navarro -Leon (2.évad)

-Fernando Tobi-Diego Linares (2.évad)

-Adela Gleier-Emma (2.évad)

-Federico D'Elia-Alejandro (2.évad)

-Sol Alac-Veronica "Vera" (2.évad)

-Diego Reinhold-Paco (3.évad)

-Lucas Crespi-Lucas (3.évad)

-Leandro Castello-Segundo (3.évad)

-Rafael Ferro-Rafael (3.évad)

-Hector Malamud-Paez (3.évad)

-Walter Quitor-Pablo (3.évad)

-Valerio Britos-Rocio Echeverria (3.évad)

-Joaquin Furriel-Joaquin (3.évad)

-Francisco Bass -Tocio (3.évad)

Adatok:

készült:1.évad:1998; 2.évad:199; 3.évad:2000

ország:Argentína

gyártó cég:Cris Morena Group

főszereplők:1.évad-2.évad:Nancy Duplaa,Fernan Miras; 3.évad:Carla Peterson,Diego Ramos

epizódok száma:1.évad:205; 2.évad:245; 3.évad:229

producer:Cris Morena

főcímdal:1.évad:Verano del 98 elencos-Verano del 98; 2.évad:Verano del 98 elencos-Salvame; 3.évad:Verano del 98 elencos-Dejare ser

Érdekességek:

-Későbbi feldolgozások:Verano de amor (2009,Mexikó),Suenos de verano (2012,Panama)

-Magyarországon először 2004-ben (az első évadot), 2005-ben (a második évadot) és 2006-ben (a harmadik évadot) adták le az M1-en Végtelen nyár címmel.